27/09/2007

LA Brabançonne

O dierbaar België, o heilig land der vaad'ren,
Onze ziel en ons hart zijn U gewijd,
Aanvaard ons kracht en het bloed van ons aad'ren,Wees ons doel in arbeid en in strijd,
Bloei, o land, in eendracht niet te breken,
Wees immer u zelf, en ongeknecht,
Het woord getrouw dat g' onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Het woord getrouw dat g' onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht,
|: Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht. :|

O Vaderland, o edel land der Belgen,
Zo machtig steeds door moed en werkzaamheid,
De wereld ziet verwonderd uwe telgen,
Aan 't hoofd van kunst, van handel, nijverheid.
De vrijheidszon giet licht op uwe wegen,
En onbevreesd staart gij de toekomst aan.
Gij mint uw Vorst, zijn liefde stroomt u tegen,
Zijn hand geleidt u op de gloriebaan.
Gij mint uw Vorst, zijn liefde stroomt u tegen,
Zijn hand geleidt u op de gloriebaan.
|: Zijn hand geleidt u op de gloriebaan.
:|
Juicht Belgen, juicht in brede vol' akkoorden
Van Haspengouw tot aan het Vlaamse strand,
Van Noord tot Zuid, langs Maas- en Scheldeboorden,
Juicht, Belgen juicht, door gans het Vaderland.
Een man'lijk volk moet man'lijk kunnen zingen,
Terwijl het hart naar eed'le fierheid streeft.
Nooit zal men ons van onze haard verdringen
Zolang een Belg, 't zij Waal of Vlaming leeft.
Nooit zal men ons van onse haard verdringen
Zolang een Belg, 't zij Waal of Vlaming leeft.
|: Zolang een Belg, 't zij Waal of Vlaming leeft. :|

 


O liebes Land, o Belgiens Erde,
Dir unser Herz, Dir unsere Hand,
Dir unser Blut, dem Heimathere,
Wir schwören's dir, o Vaterland!
So blühe froh in aller Schöne,
Zu der die Freiheit Dich erzog,
Und fortan singen Deine Söhne:
«Gesetz und König und die Freiheit hoch!»

Ô Belgique! Ô Mère chérie!
A toi nos coeurs, à toi nos bras
A toi notre sang, ô Patrie
Nous le jurons, tous, tu vivras
Tu vivras, toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle
Le Roi, la Loi, la Liberté (Ter)


Après des siècles, des siècles d'esclavage,
Le belge sortant du tombeau
A reconquis par son courage
Son nom ses droits et son drapeau.
Et ta main souveraine et fière,
Peuple désormais indompté,
Grava sur ta vieille bannière :
"Le Roi, la Loi, la Liberté" (Ter)

Marche de ton pas énergique,
Marche de progrès en progrès!
Dieu qui protège la Belgique
Souris à tes males succès.
Travaillons! Notre labeur donne
A nos champs la fécondité
Et la splendeur des arts couronne
Le Roi, la Loi, la Liberté (Ter)

Ô Belgique! Ô Mère chérie!
A toi nos coeurs, à toi nos bras.
A toi notre sang, ô Patrie
Nous le jurons tous, tu vivras.
Tu vivras toujours fière et belle,
Plus grande en ta forte unité
Gardant, pour devise éternelle
Le Roi, la Loi, la Liberté (Ter)




17:43 Écrit par SRPMDB dans Général | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

24/09/2007

AG statutaire de la régionale du Tournaisis

Le comité de la régionale du Tournaisis vous convie à participer à son AG qui se tiendra le samedi 03/11/07 au Séminaire de Choiseul à Tournai, rue des soeurs de la charité.

 invitation cordiale à tous, merci de particper en nombre à ce moment important de la vie de notre régionale.

programme

  • 10h30 accueil
  • 10 h45 visite du séminaire de Choiseul ( 17eme s) charpentes et jardins à la française
  • 11h 30 drink avec toast au Roi
  • 12 h 30 repas ( buffet dressé par le Chateau du Biez)
  •  15 h  AG provinciale
  • 15h20  AG régionale avec remise des distinctions

 Prix du repas 35 € avec deux verres de vin

 

pour renseignements et réservation tel 069 54 83 04     JM Delmotte

paiement sur cpte 000-1309038-23   MDB

16:57 Écrit par SRPMDB dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

INVITATION A KORTRIJK

    La régionale de Kortrijk tiendra son assemblée générale statutaire le dimanche 28/10/07 en la salle des fêtes "OC De Vonke" Lagaeplein 8501 Heule. Invitation cordiale à tous.

11h30 accueil

12 h A.G. et remise des décorations

13 h banquet avec animation musicale par Guy Vranken ( 20 € avec 2 boissons et tombola    pour réservation virer  le prix du repas sur le cpte 750-9042617-47 Gedecoreerden van Belgie avant le 20/10/07).

16:50 Écrit par SRPMDB dans Général | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

PETITION POUR L UNITE DE LA BELGIQUE

Pétition : Pour l'Unité de la Belgique /Voor de eenheid van België/Für die Einheit Belgiens


Nouveau : Vous pouvez aussi signer par SMS pour cette pétition en envoyant "lapetition" au 3236, suivi de votre nom prénom et ville
0,5 euro par sms (envoyé et recu)

Voir les signataires SMS

Nieuw : U kan ook via SMS ondertekenen: stuur dan "depetitie" naar 3236, samen met uw naam, voornaam en localiteit - 0,5 euro per gestuurd en gekregen SMS.
Voir les signataires SMS

Nouveau : Faites connaître la petition, imprimez des affiches et des versions papier
Voir l'affiche, Télécharger la version imprimable de l'affiche ou Télécharger la version imprimable

Nieuw: Deel de petitie mee: print affiches.
De affiche zien, de printversie affiche downloaden of de gedrukte versie van de petitie downloaden

Aidez-nous : Participez au sondage et aidez la petition à s'améliorer Acceder au sondage

Help-ons : de nederlandstalige versie is hier : de opiniepeiling.

URL de la pétition : http://www.lapetition.be/petition.php?petid=408

A l'attention de / Ter attentie van : tous les Belges/ alle echte Belgen

Catégorie : Politique

Een partijoverschrijdende petitie.
Uw reacties tonen aan dat een "stilzwijgende" meerderheid het niet steeds blijft.

Une pétition au-dessus des partis.
Vos réactions montrent que la majorité silencieuse peut ne pas l’être.


Eine von den Parteien unabhängige Petition.
Ihre Reaktionen zeigen, dass die schweigende Mehrheit nicht immer schweigsam ist, wie angenommen.

*****************************************

Wij, Belgen van geboorte, in hart en nieren of van adoptie, vragen aan de politici om ons land en zijn Eenheid te respecteren.
Ons land is te klein om nog in kleine stukken verdeeld te worden, vooral binnen het huidige Europa.
Wij, Belgen uit alle Gewesten en van alle Gemeenschappen, vragen aan de politici om zich bezig te houden met de echte, en meer dringende, problemen van dit land zoals de werkgelegenheid, de veiligheid, de gezondheid, het welzijn, het milieu ..., zonder hun tijd en ONS geld te verspillen met ruzies over zaken die alleen maar een kleine minderheid betreffen.
Onze Eendracht zal onze Macht zijn.

om te ondertekenen, klik op "signer la pétition". De volgende informatie is noodzakelijk: naam(nom); voornaam(prénom); woonplaats(localité); land(pays);nationaliteit(nationalité); beroep(profession). "

Vergeet uw handtekening niet te bevestigen door te klikken op de link in de e-mail die u onmiddellijk na het invullen van de petitie zult krijgen."

*****************************************
Nous, Belges de naissance, de coeur ou d'adoption, demandons que les hommes politiques respectent notre pays!
Et son Unité.
Notre pays est trop petit, à l'heure de l'Europe, pour être divisé.
Nous, Belges de toutes les Régions et de toutes les Communautés, demandons aux hommes politiques de s'occuper des vrais problèmes tels que emploi, sécurité, santé, bien-être, l’environnement,... sans gaspiller leur temps et NOTRE argent à des querelles qui ne concernent qu'une petite minorité.
L'Union fera notre force!

(N'oubliez pas de confirmer votre signature via le mail qui est envoyé dans les minutes qui suivent.)

****************************************
Wir, Belgier von Geburt, im Herzen oder durch Adoption...

fordern die Politiker auf, unser Landes und seine Einheit zu respektieren.
Unser Land ist zu klein, um weiter zerstückelt zu werden, vor allem im heutigen Europa.
Wir, Belgier aller Regionen und aller Gemeinschaften, fordern die Politiker auf, sich mit den wirklichen, dringenden Problemen dieses Landes wie Arbeitsplätze, Sicherheit, Gesundheit, Wohlbefinden, Umwelt ... zu beschäftigen, ohne ihre Zeit und UNSER Geld im Streit um Themen, die nur eine Minderheit betreffen, zu verschwenden.
Unsere Eintracht wird unsere Stärke sein !
Danke.

(Bitte nicht vergessen, Ihre Unterschrift zu bestätigen, imdem Sie das email zurücksenden, welches Ihnen in einigen Minuten zugesandt wird)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

NIEUW!!! NOUVEAU!!!! NEU!!!


Nieuw : een initiatief uitgaande van enkele ondertekenaars strekkende tot het openen van een rekening met het oog op het verspreiden van de petitie in de lokale pers om aldus "een maximum aantal gezinnen te bereiken.
"Het opgehaald bedrag wordt integraal en UITSLUITEND besteed aan de promotiekosten van de petitie in de pers en dit onder toezicht van Meester Claude Mollet, "gerechtsdeurwaarder te Brussel.
Rekening FORTIS 001-4899472-78 met volgende benaming : EENHEID UNITE EINHEIT en waarop 1, 2, 3, 5, 10 euros .... kunnen worden gestort. Veel beekjes maken een groot water."


Nouveau : initiative de quelques signataires d'ouvrir un compte visant à financer une diffusion de la pétition dans la presse de proximité afin de la faire connaître à un maximum de foyers.
L'intégralité de la somme récoltée sera EXCLUSIVEMENT affectée aux frais de promotion de la pétition dans la presse et ceci sous le contrôle de Maître Claude Mollet, huissier de justice à Bruxelles
Compte FORTIS 001-4899472-78 dont la dénomination est EENHEID UNITE EINHEIT où peuvent être versés 1, 2, 3, 5, 10 euros.... Les petits ruisseaux font les grandes rivières.


Neu: einige der Unterzeichner wollen die Initiative ergreifen und ein Konto eröffnen, um eine noch grössere Verbreitung der Petition zu ermöglichen. Über lokale Zeitungen sollen so viele Haushalte wie möglich über die Petition in Kenntnis gesetzt werden.
Die gesammelte Summe soll AUSSCHLIESSLICH dazu dienen, die Kosten für diese Pressearbeit zu decken. Garantiert und überwacht wird dies durch Maître Claude Mollet, Gerichtsvollzieher in Brüssel.
Eventuelle Spenden von 1,2,3,4,5,10 ... können auf das Fortiskonto mit der Nummer 001-4899472-78 und dem Namen EENHEID UNITE EINHEIT überwiesen werden.
Viele Tropfen machen einen Bach


FORTIS 001-4899472-78
IBAN : BE 69 001489947278
BIC : GEBABEBB

Signer la pétition / De petitie ondertekenen. Signer la pétition / De petitie ondertekenen.


14:43 Écrit par SRPMDB dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

23/09/2007

RESULTATS DES ELECTIONS PROVINCIALES

Les élections de la Provinciales du Hainaut se sont tenues ce samedi 22/09/07 en la salle du Central, grand place à Tournai.

De nombreux membres venus du Tournaisis, mais aussi de Charleroi et même de France se pressaient pour accomplir leur devoir électoral sous le contrôle paternel de notre Président National Mr Germain Coelembier qui avait tenu à être présent afin de superviser les opérations.

 L'administrateur provisoire, aprés avoir fait respecter une minute de silence en la mémoire du regretté Yvon Callaert, et aprés avoir rendu hommage à l'ancien Président provincial Robert Lecomte, a rappelé le contexte de ce scrutin et à précisé les modalités du vote.

Les opérations de vote se sont déroulées dans la bonne humeur et le ( long... ) dépouillement fut effectué par nos amis Guy Lorent, Harry Heuskin et Goret.

Ont été élus pour une durée de cinq ans :

Guy Misson en qualité de Président et de trésorier provincial

Marie Thérèse Sixte en qualité de secrétaire provinciale

Daniel Molle en qualité de porte-drapeau provincial

Jean-Philippe Pochart, Gustave Desomberg, André Lebailly et François Adam en qualité d'administrateurs provinciaux.

Gustave Desomberg étant déjà de droit vice-président en qualité de Président de la régionale Nord-France , Guy Lorent est venu compléter le comité provincial.

Toutes nos félicitations aux heureux élus auxquels nous souhaitons un long et fructueux mandat. 

 

 

 

 

13:55 Écrit par SRPMDB dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

20/09/2007

DECES DU PRESIDENT YVON CALLAERT

MONT DE L'ENCLUS - RENAIX – TOURNAI

La famille et les proches ont la profonde tristesse de vous annoncer le décès de

Yvon CALLAERT

Epoux de Madame Monique MONART                                                   Né le dimanche 4 juillet 1926 à Rumillies et décédé le mercredi 19 septembre 2007 a Tournai à l'age de 81 ans. Le défunt repose au Peereboom GUY SPRL Route d'Amougies 29 à 7750 Mont-de-I'Enclus. Les funérailles seront célébrée en l'église Saint-Bavon d'Amougies le Mardi 25 septembre 2007 à 10.00 heures

Cet avis tient lieu de faire-part.

Peereboom Guy SPRLAG_provinciale_003

PHOTOS  DES  FUNERAILLES

DSC08671DSC08672DSC08677

--DSC08685

--DSC08689 
--DSC08693
--DSC08695
--DSC08697--DSC08700--DSC08705
--DSC08707
Photos : J. De Ceuninck "La Lorgnette"







 

11:53 Écrit par SRPMDB dans Général | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

12/09/2007

Elections provinciales du 22/09/07

 

se sont portés candidats dans les délais requis en vue de ces élections:

 

au poste de président provincial:

GUY MISSON ( Ht Sambre)

 

au poste de trésorier provincial :

GUY MISSON ( Ht Sambre)

  

au poste de secrétaire provincial :

MARIE THERESE SIXTE  ( Ht Sambre) 

 

au poste d de porte drapeau provincial : 

DANIEL MOLLE ( Ht Sambre)

 

aux postes (4) d'administrateurs provinciaux : 

MYRIAM BAUVAL (Ht Sambre)

JEAN MARIE DOYEN (Ht Sambre) 

GUY LORENT (Ht Sambre)

ANDRE LEBAILLY (Tournai)

FRANCOIS ADAM ( Tournai)

JEAN PHILIPPE POCHART ( Tournai)

GUSTAVE DESOMBERG ( Nord FRANCE) 

 

15:46 Écrit par SRPMDB dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

"après la bataille" LA LEGENDE DES SIECLES Victor Hugo

Après la bataille

Mon père, ce héros au sourire si doux,
Suivi d'un seul housard qu'il aimait entre tous
Pour sa grande bravoure et pour sa haute taille,
Parcourait à cheval, le soir d'une bataille,
Le champ couvert de morts sur qui tombait la nuit.
Il lui sembla dans l'ombre entendre un faible bruit.
C'était un Espagnol de l'armée en déroute
Qui se traînait sanglant sur le bord de la route,
Râlant, brisé, livide, et mort plus qu'à moitié.
Et qui disait: " A boire! à boire par pitié ! "
Mon père, ému, tendit à son housard fidèle
Une gourde de rhum qui pendait à sa selle,
Et dit: "Tiens, donne à boire à ce pauvre blessé. "
Tout à coup, au moment où le housard baissé
Se penchait vers lui, l'homme, une espèce de maure,
Saisit un pistolet qu'il étreignait encore,
Et vise au front mon père en criant: "Caramba! "
Le coup passa si près que le chapeau tomba
Et que le cheval fit un écart en arrière.
" Donne-lui tout de même à boire ", dit mon père.


 

 

Sabretache d'officier de hussard 1er empire

 

15:08 Écrit par SRPMDB dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |